• With the Voice Talents Of: Thom Adcox Hernandez (Lexington), Edward Asner (Hudson), Brigitte Bako (Angela), Jeff Bennett (Brooklyn / Owen / Vinnie), Alan Cumming (John Castaway), Keith David (Goliath), Bill Fagerbakke (Broadway), Jonathan Frakes (Xanatos), Charles Hallahan (Travis Marshall), Tress MacNeille (Margot Yale), John Rhys-Davies (MacBeth), Salli Richardson (Elisa), Rachel Ticotin (Maria Chavez), B.J. Ward (Fleance / Billy's Mom / Alexander), Frank Welker (Bronx / Banquo / Cagney), Tom Wilson (Matt Bluestone / Jogger / Quarryman)
• Written By: Greg Weisman
• Directed By: Charles E. Bastien

• With the Voice Talents Of: Thom Adcox Hernandez (Lexington), Edward Asner (Hudson), Brigitte Bako (Angela), Jeff Bennett (Brooklyn / Owen / Hooded Figure), E.G. Daily (Alex / Angry Voice), Keith David (Goliath), Bill Fagerbakke (Broadway), John Forsythe (Pat Doyle), Jonathan Frakes (Xanatos), Charles Hallahan (Travis Marshall / Janitor), Salli Richardson (Elisa), Roger Rose (Doyle / Spokesman / Cop 2), Rachel Ticotin (Maria Chavez), Frank Welker (Cop 1 / Computer Voice Analyst)
• Written By: Adam Gilad
• Directed By: Charles E. Bastien

• With the Voice Talents Of: Thom Adcox Hernandez (Lexington), Brigitte Bako (Angela), Jeff Bennett (Brooklyn / Gangbanger 1 / Hood 1), Lacey Chabert (Bobbi Porter), E.G. Daily (Alex), Keith David (Goliath / Hood 2), Michael Gilio (Kenny / Gangbanger 2), Salli Richardson (Elisa), Justin Shankarow (Dave Porter), Morgan Sheppard (Radar / Security Guard), Tom Wilson (Matt Bluestone / Gangbanger 3)
• Written By: Lydia C. Marano
• Directed By: Charles E. Bastien

• With the Voice Talents Of: Edward Asner (Hudson), Brigitte Bako (Angela), Jeff Bennett (Brooklyn), Scott Bullock (Lamant), Jim Cummings (Hugo), Keith David (Goliath), Bill Fagerbakke (Broadway), Jonathan Frakes (Xanatos), Matt Frewer (Jackal), Cree Summer (Hyena), April Winchell (Shanna Coyle)
• Written By: Cary Bates
• Directed By: Charles E. Bastien

• With the Voice Talents Of: Thom Adcox Hernandez (Lexington), Michael Bell (Trooper 1 / Old Man), Jeff Bennett (Friend / Security Guard 2), Clancy Brown (Bully), Jim Cummings (Isaiah / Bum / Security Guard 1), Keith David (Goliath), Jonathan Frakes (Xanatos), Tress MacNeille (TV Reporter / Matthew's Mother / Truck Driver), Salli Richardson (Elisa), Frank Welker (Bronx), Adam Wylie (Matthew)
• Written By: Jan Strnad
• Directed By: Charles E. Bastien

• With the Voice Talents Of: Thom Adcox Hernandez (Lexington), Edward Asner (Hudson), Brigitte Bako (Angela), Jeff Bennett (Brooklyn / Patients Aid / Quarryman Garry), Keith David (Goliath), Bill Fagerbakke (Broadway), Jonathan Frakes (Xanatos / Dave), Rob Paulsen (Quarryman Robert), Salli Richardson (Elisa), Kath Soucie (Dr. Cornella Stallman), Paul Winfield (Jeffrey Robbins)
• Written By: Julia Lewald
• Directed By: Charles E. Bastien

• With the Voice Talents Of: Thom Adcox Hernandez (Lexington), Edward Asner (Hudson / Street Person 2), Brigitte Bako (Angela), Jeff Bennett (Brooklyn / Driver Quarryman), Gabrielle Carteris (Amy Schummer), Jim Cummings (Street Person 1 / Cop 1 / Sergeant), Keith David (Goliath), Bill Fagerbakke (Broadway), Charles Hallahan (Travis Marshall / Quarryman), Tress MacNeille (Margot Yale / Judge Bates), Salli Richardson (Elisa), Rino Romano (Gang Leader)
• Written By: Mark Edens
• Directed By: Charles E. Bastien

• With the Voice Talents Of: Thom Adcox Hernandez (Lexington / Brentwood), Edward Asner (Hudson / Burbank), Brigitte Bako (Angela), Jeff Bennett (Brooklyn / Malibu), Rocky Carroll (Talon), Tim Curry (Dr. Sevarius), Keith David (Goliath / Thailog), Bill Fagerbakke (Broadway / Hollywood), Jonathan Frakes (Xanatos), Dorian Harewood (Little Anton), Salli Richardson (Delilah / Elisa)
• Written By: Cary Bates
• Directed By: Charles E. Bastien

• With the Voice Talents Of: Thom Adcox Hernandez (Lexington), Edward Asner (Hudson), Lawrence Bain (Assassin), Brigitte Bako (Angela), Jeff Bennett (Brooklyn / Thug 1 / Thug 2), Keith David (Goliath), Bill Fagerbakke (Broadway), Marina Sirtis (Demona / Young Woman)
• Written By: Brooks Wachtel
• Directed By: Charles E. Bastien

• With the Voice Talents Of: Edward Asner (Hudson), Jeff Bennett (Brooklyn / Owen / Team Leader), Lacey Chabert (Kim), Scott Cleverdon (John Castaway), Keith David (Goliath), Bill Fagerbakke (Broadway), Dan Ferro (Gangbanger 1 / Goon 2), Jonathan Frakes (Xanatos), Kate Mulgrew (Titania), Malachi Pearson (James), Salli Richardson (Elisa), Rachel Ticotin (Maria Chavez)
• Written By: Len Uhley
• Directed By: Charles E. Bastien

• With the Voice Talents Of: Thom Adcox-Hernandez (Lexington), Jeff Bennett (Brooklyn / Owen), Val Bettin (Egon Pax), Jim Cummings (Dr. Nexus / Lead Cop / Bodyguard 1), Keith David (Goliath), Bill Fagerbakke (Broadway), Jonathan Frakes (Xanatos), Salli Richardson (Elisa), Tom Wilson (Matt Bluestone)
• Written By: Len Wein
• Directed By: Charles E. Bastien

• With the Voice Talents Of: Edward Asner (Hudson / Pilot), Brigitte Bako (Angela), Keith David (Goliath), Michael Dorn (Taurus), Roddy McDowell (Proteus), Salli Richardson (Elisa), Rachel Ticotin (Maria Chavez / Police Dispatcher), Tom Wilson (Matt Bluestone / Thug 2)
• Written By: Steve Cuden
• Directed By: Charles E. Bastien

• With the Voice Talents Of: Thom Adcox Hernandez (Lexington), Edward Asner (Hudson / Pilot), Brigitte Bako (Angela), Jeff Bennett (Brooklyn / Owen / Thug 1), Cam Clarke (Quarryman 1 / Maxwell), Scott Cleverdon (John Castaway / Thug 2), Jim Cummings (Male Commuter 1 / Cop 1 / Business Man), Keith David (Goliath), Bill Fagerbakke (Broadway), Jonathan Frakes (Xanatos), Ashley Lawrence (Housewife / Woman / Female Commuter), Tress MacNeille (Margot Yale), Salli Richardson (Elisa), Frank Welker (Bronx / News Reporter), Tom Wilson (Matt Bluestone / Male Commuter 2)
• Written By: Cary Bates
• Directed By: Charles E. Bastien