• Co-Starring: Lorne Brass (John Marsan), Marie Turgeon (Helen Lamera)
• Guest Stars: Gabriel Gascon (), Neil Kroetsch ()
• Cast: Joseph Antaki (Mario Benedetti), Daniel Rousse (Lenny Moss), Raymond Desmarteaux (Paul Lamera), Kwesi Songui (Spaceguard Security)
• Written By: Pierre Billon
• Directed By: Pierre Blais

• Co-Starring: Lorne Brass (John Marsan), Marie Turgeon (Helen Lamera)
• Guest Stars: Gabriel Gascon (), Neil Kroetsch ()
• Cast: Joseph Antaki (Mario Benedetti), Daniel Rousse (Lenny Moss), Raymond Desmarteaux (Paul Lamera), Khan Hun (Nyang Njong), John Topor (Inspector Temple)
• Written By: Pierre Billon
• Directed By: Pierre Blais

• Co-Starring: Lorne Brass (John Marsan), Marie Turgeon (Helen Lamera)
• Guest Stars: Shawn Baichoo (Luc Blackburn), Pierre Leblanc (Old Man Sims)
• Cast: Luc-Martial Dagenais (Denis Trudeau), Arianne Frédérique (Nurse #1), Yardly Kavanagh (Nurse #2), Frank Fontaine (Mr. Johnson), Renée Girard (Mrs. Johnson)
• Written By: Stanley Péan
• Directed By: Pierre Blais

• Co-Starring: Lorne Brass (John Marsan)
• Guest Stars: Sylvie Bisson (), Julie Burroughs ()
• Cast: Kathleen Mackey (Lucy Mercier), Orphée Ladouceur (Thanh Bein Nguyen), Francis-William Réhaume (Marc-Anthony), Alexandre Risping (Mr. Lelande), Alex Woods (Teen #1), Jordan St. James (Hip Hop #1), Bruno Decary (Fred), Mathieu Courtmanche (Medic #1), Alexandra Obledrinski (Girl #1), Kristen O'Keefe (Girl #2), Christopher William Bell (Male Student), Stephen Mininga (Hip Hop #2), Robert Harrison (Medic #2), Martin Laroche (Waiter)
• Written By: Sonia Sarfati
• Directed By: Pierre Blais

• Co-Starring: Lorne Brass (John Marsan)
• Guest Star: Christian Paul (Anthony Murat)
• Cast: Véronique Pierre (Myriam Murat), Al Vandecruys (Mr. Laurence), Lucinda Davis (Nancy), Jean Pearson (Rector), Jean-Marc Beaudoin (Steve Brussard), Mireille Metelus (Granny Évangéline), Robert Lenessurier (Robert Landry), Kenneth Jones (Grandfather Murat)
• Written By:
• Directed By: Pierre Blais

• Co-Starring: Lorne Brass (John Marsan), Marie Turgeon (Helen Lamera)
• Cast: Kathleen Mackey (Lucy Mercier), Orphée Ladouceur (Thanh Bein Nguyen)
• Written By: Stanley Péan
• Directed By: Pierre Blais

• Co-Starring: Lorne Brass (John Marsan), Marie Turgeon (Helen Lamera)
• Guest Star: Danette MacKay (Martina)
• Cast: Sylvain Landry (TV Reporter), Sylvain Carrier (Policeman)
• Written By: Sonia Sarfati
• Directed By: Pierre Blais

• Co-Starring: Pier Paquette (), Martin Thibodeau ()
• Cast: Kathleen Mackey (Lucy Mercier), Frank D'Amico (Jack Clairmont)
• Written By: Sonia Sarfati
• Directed By: Pierre Blais

• Guest Star: Renée-Madeleine Leguerrier ()
• Cast: Daniel Richer (Max), Alexandre Risping (Murray), Michel Perron (Mr. Price), Pierre Lenoir (Museum Guard #2)
• Written By: Stanley Péan
• Directed By: Pierre Blais

• Co-Starring: Lorne Brass (John Marsan), Marie Turgeon (Helen Lamera)
• Guest Star: Jacques Lavallée (Dr. George Vidal)
• Cast: Orphée Ladouceur (Thanh Bein Nguyen), Robert Daviau (Philippe Chabin), Sonia Vigneault (TV Journalist), Jean Belzil Gascon (Doctor Ryan), Nathalie Cavazzali (Michele Deleuze), Jean-Marc Dalpbond (Inspector Flanagan), Carrie Colak (Policewoman), Renato Radalone (Morgue Janitor)
• Written By: Emmanuel Aquin
• Directed By: Pierre Blais

• Co-Starring: Lorne Brass (John Marsan), Marie Turgeon (Helen Lamera)
• Guest Star: Lynne Adams ()
• Cast: Gabrielle Bélanger (Rudy Nichols), Patrick Thomas (Contestant #1), Maxime Leclerc Michon (Contestant #2), Stéphane Blanchette (Morgue Doctor), Mélanie Beaulieu (Stéphanie Richards), Karl Claude (Biogenix Guard), Terrence Scammell (Radio Host / Reporter on Radio), Susan Glover (Caller #1)
• Written By: Stanley Péan
• Directed By: Pierre Blais

• Co-Starring: Lorne Brass (John Marsan)
• Guest Stars: Shane Christopher (), Thomas Donohue ()
• Cast: Geneviéve Cocke (Catharine Simard), Nathalie Hamel Roy (Mrs. Chamberland), Bonfield Marcoux (Priest), Pat Di Stasio (Jeff), Jacques Brussal (Killer), Samuel Brassard (Louis-Philippe at 5 years old), Michel Porgues (Mr. Chamberland)
• Written By: Sonia Sarfati
• Directed By: Pierre Blais

• Co-Starring: Lorne Brass (John Marsan), Marie Turgeon (Helen Lamera)
• Guest Star: Michael Sinelnikoff (Professor Ramsey)
• Cast: Daniel Rousse (Lenny Moss), Judith Baribeau (Maggie), Jason Cavalier (Patrick Ranger), Nathalie Cavazzali (Dr. Deleuze)
• Written By: Emmanuel Aquin
• Directed By: Pierre Blais