Voice Talent: Tara Strong (Ben), Meagan Smith (Gwen), Paul Eiding (Max / Camper), Steve Blum (Heatblast / Vilgax), Dee Bradley Baker (Wildmutt / Bullie #1 / Robotic Lieutenant), Jennifer Hale (Teacher / Jamie), Jim Ward (Diamondhead / XLR8 / Ranger), Adam Wylie (Bullie #2)
Written By: Thomas Pugsley
Directed By: Scooter Tidwell
Ep: 2
Washington B.C.
Voice Talent: Tara Strong (Ben / Young Boy), Meagan Smith (Gwen), Paul Eiding (Max / TV Announcer / Security Guard #2), Dwight Schultz (Dr. Animo / Police Officer / VIP #2), Steve Blum (Heatblast / Store Manager / Roger), Dee Bradley Baker (Stinkfly / Parrot / Security Guard #1), Richard Horvits (Grey Matter / Robber #1 / VIP #1), Richard McGonagle (Four Arms / Dr. Kelly)
Written By: Thomas Pugsley & Greg Klein
Directed By: Alex Soto
Ep: 3
The Krakken
Voice Talent: Tara Strong (Ben / Policewoman), Meagan Smith (Gwen), Paul Eiding (Max), Dee Bradley Baker (Stinkfly), Jim Ward (XLR8 / Captain Shaw / Bad Guy #2), Robin Atkin Downes (Jonah), Fred Tatasciore (Ripjaws / Krakken / Bad Guy #1), Richard McGonagle (Four Arms)
Written By: Man of Action (Duncan Rouleau & Joe Casey & Joe Kelly & Steven T. Seagle)
Directed By: Scooter Tidwell
Ep: 4
Permanent Retirement
Voice Talent: Tara Strong (Ben / Upgrade), Meagan Smith (Gwen), Paul Eiding (Max), Dee Bradley Baker (Wildmutt / Huge Limax / Bad Guy #1), Walter Edmiston (Marty / Ice Cream Employee), Steve Blum (Ghostfreak / Heatblast / Bad Guy #2), Miriam Flynn (Aunt Vera)
Written By: Marsha Griffin
Directed By: Scooter Tidwell
Ep: 5
Hunted
Voice Talent: Tara Strong (Ben), Meagan Smith (Gwen), Paul Eiding (Max), Richard Horvitz (Grey Matter), Steve Blum (Ghostfreak / Vilgax), Jim Ward (Diamondhead), Billy West (Kraab), Dee Bradley Baker (Robotic Lieutenant), Dave Fennoy (Hoverboard)
Written By: Adam Beechen
Directed By: Scooter Tidwell
Ep: 6
Tourist Trap
Voice Talent: Tara Strong (Ben / Upgrade / Woman), Meagan Smith (Gwen), Paul Eiding (Max), Steve Blum (Heatblast / Bystander), Dee Bradley Baker (Stinkfly / Kid #1), Dwight Schultz (Earl / Father / Driver), Richard McGonagle (Four Arms)
Written By: Man of Action (Duncan Rouleau & Joe Casey & Joe Kelly & Steven T. Seagle)
Directed By: Scooter Tidwell
Ep: 7
Kevin 11
Voice Talent: Tara Strong (Ben), Meagan Smith (Gwen), Paul Eiding (Max), Steve Blum (Heatblast / Ghostfreak / Radio Announcer), Dee Bradley Baker (Stinkfly / Gang #1 / Cop #2), Richard McGonagle (Four Arms / Cop #1), Michael Reisz (Kevin 11), Mikey Kelley (Gang #2 / Attendant / Helicopter Pilot), Jim Ward (XLR8 / Security Guard #1)
Written By: Greg Klein
Directed By: Scooter Tidwell
Ep: 8
The Alliance
Voice Talent: Tara Strong (Ben / Upgrade / Female Thug), Meagan Smith (Gwen), Paul Eiding (Max), Steve Blum (Heatblast / Vilgax), Dee Bradley Baker (Officer / Robot Lieutenant / EMT #1), Richard McGonagle (Four Arms / Driver), Jim Ward (XLR8 / TV News Anchor), Jennifer Hale (Joey - Rojo / Boy), Dave Fennoy (Radio Newscaster / Doctor)
Written By: Kevin Hopps
Directed By: Scooter Tidwell
Ep: 9
Last Laugh
Voice Talent: Tara Strong (Ben / Upgrade), Meagan Smith (Gwen), Paul Eiding (Max), Dee Bradley Baker (Wildmutt / Acid Breath), Steve Blum (Ghostfreak / Barker), Jeff Doucette (Thumbskull), Cree Summer (Frightwig), John Kassir (Zombozo / Thief #1), Fred Tatasciore (Ripjaws / Policeman #1 / Thief #2)
Written By: Man of Action (Joe Casey & Duncan Rouleau)
Directed By: Scooter Tidwell
Note: DVD copy listed written by Man of Action, TV copy listed written by Joe Casey & Duncan Rouleau
Ep: 10
Lucky Girl
Voice Talent: Tara Strong (Ben / Waitress / Elderly Woman), Meagan Smith (Gwen), Paul Eiding (Max), Dee Bradley Baker (Wildmutt / Punk #1 / Trapped Worker), Nancy Linari (Tour Guide / Reporter / Screaming Woman), Khary Payton (Hex / Punk #3), Billy West (Guard / Punk #2), Richard McGonagle (Four Arms / Radio News Announcer), Jim Ward (XLR8)
Written By: Marsha Griffin
Directed By: Scooter Tidwell
Ep: 11
A Small Problem
Voice Talent: Tara Strong (Ben / Old Lady), Meagan Smith (Gwen), Paul Eiding (Max), Larry Cedar (Howell / Head Scientist), Richard Doyle (Enoch), Nolan North (Teen Attendant / Henchman), Richard Horvitz (Grey Matter)
Written By: Sean Jara
Directed By: Scooter Tidwell
Ep: 12
Side Effects
Voice Talent: Tara Strong (Ben / Upgrade), Meagan Smith (Gwen), Paul Eiding (Max), Dee Bradley Baker (Wildmutt / Joe / Thug), Steve Blum (Heatblast / Bob), Richard McGonagle (Four Arms), Rosalind Chao (Councilwoman Liang), Nancy Linari (Automated Voice), Nicholas Guest (Clancy)
Written By: Greg Klein
Directed By: Scooter Tidwell
Ep: 13
Secrets
Voice Talent: Tara Strong (Ben / Upgrade), Meagan Smith (Gwen), Paul Eiding (Max), Dee Bradley Baker (Stinkfly / Wildmutt / Robotic Lieutenant), Steve Blum (Heatblast / Ghostfreak / Vilgax), Jim Ward (XLR8 / TV News Reporter / Diamondhead), Richard Horvitz (Grey Matter), Fred Tatasciore (Ripjaws / Alarm Voice)
