Voice Talent: Tara Strong (Ben), Meagan Smith (Gwen), Paul Eiding (Max / Seasoned Pro), Dee Bradley Baker (Wildmutt / Computer #1 / Megamutt #1), Steve Blum (Vilgax / Megamutt #2), Jim Ward (XLR8 / Commander / Manager), Richard Horvitz (Grey Matter), Fred Tatasciore (Ripjaws / Soldier / Computer #2), Robert Patrick (Phil / Rookie)
Written By: Marty Isenberg
Directed By: Scooter Tidwell
Ep: 15
The Big Tick
Voice Talent: Tara Strong (Ben), Meagan Smith (Gwen), Paul Eiding (Max), Dee Bradley Baker (Stinkfly / Interpreter Alien / Wildmutt), Fred Tatasciore (Cannonbolt), Richard McGonagle (Four Arms), Steve Blum (Radio Announcer), Robert Picardo (Leader Alien), James Mathis (Enforcer Alien)
Written By: Kevin Hopps
Directed By: Sebastian O. Montes III
Ep: 16
Framed
Voice Talent: Tara Strong (Ben), Meagan Smith (Gwen), Paul Eiding (Max), Jim Ward (Diamondhead), Dee Bradley Baker (SACT Guy #1 / Wildmutt), Richard McGonagle (Four Arms), Michael Gough (Lieutenant Steel / SACT Guy #2), Charlie Schlatter (Kevin)
Written By: Thomas Pugsley
Directed By: Sebastian O. Montes III
Ep: 17
Gwen 10
Voice Talent: Tara Strong (Ben), Meagan Smith (Gwen), Paul Eiding (Max / Upgrade Max), Dee Bradley Baker (Robotic Lieutenant / Robber #2), Vanessa Marshall (Diamond Head Gwen / Four Arms Gwen), Grey DeLisle (Heatblast Gwen), Kari Wahlgren (Grey Matter Gwen), Bill Ratner (The Seer), Steve Blum (Vilgax / Robber #1)
Written By: Greg Klein
Directed By: Scooter Tidwell
Note: This is the first of two non-canon, what-if episodes in the series. The second is season four's "Goodbye and Good Riddance".
Ep: 18
Grudge Match
Voice Talent: Tara Strong (Ben / Upgrade), Meagan Smith (Gwen), Paul Eiding (Max), Armin Shimerman (Slix), Richard McGonagle (Four Arms / Gladiator #1), Jim Ward (Diamondhead), Richard Horvitz (Grey Matter), Fred Tatasciore (Gladiator #2 / Cannonbolt), Jack Angel (Technorg), Charlie Schlatter (Kevin 11)
Written By: Marty Isenberg
Directed By: Sebastian O. Montes III
Ep: 19
The Galactic Enforcers
Voice Talent: Tara Strong (Ben), Meagan Smith (Gwen), Paul Eiding (Max), Richard McGonagle (Four Arms), Jim Ward (XLR8), Fred Tatasciore (Ripjaws / Cannonbolt / Doomicus), Tom Kane (Ultimos), John DiMaggio (Vulkanus), Vanessa Marshall (Tini), Greg Ellis (Synaptak)
Written By: Joe Kelly
Directed By: Scooter Tidwell
Ep: 20
Camp Fear
Voice Talent: Tara Strong (Ben), Meagan Smith (Gwen), Paul Eiding (Max), Kim Mai Guest (Andy), Jim Ward (XLR8 / Wildvine), Fred Tatasciore (Cannonbolt / Fungal Brain), Jennifer Hale (Gilbert / Mandy), Dee Bradley Baker (Wildmutt)
Written By: Marty Isenberg
Directed By: Sebastian O. Montes III
Ep: 21
Ultimate Weapon
Voice Talent: Tara Strong (Ben / Computer Voice), Meagan Smith (Gwen), Paul Eiding (Max), Richard McGonagle (Four Arms), Richard Doyle (Enoch), Richard Horvitz (Grey Matter), Dee Bradley Baker (Stinkfly / Security Guard), Khary Payton (Foreman / Forever Knight #1)
Written By: Jeff Hare
Directed By: Scooter Tidwell
Ep: 22
Tough Luck
Voice Talent: Tara Strong (Ben / Edith), Meagan Smith (Gwen), Paul Eiding (Max), Jim Ward (Wildvine), Kari Wahlgren (Charmcaster / Kid), Dee Bradley Baker (Stinkfly / Wildmutt / Magician), Richard McGonagle (Four Arms), Khary Payton (Hex / Driver), Dave Wittenberg (Harold / Escape Artist / Emcee), Pat Lentz (Mildred / Gypsy)
Written By: Steven T. Seagle
Directed By: Scooter Tidwell
Ep: 23
They Lurk Below
Voice Talent: Tara Strong (Ben / Upgrade), Meagan Smith (Gwen), Paul Eiding (Max), Dee Bradley Baker (Stinkfly), Kath Soucie (Edwin), Tom Kane (Donovan), Fred Tatasciore (Ripjaws / Employee), Richard Horvitz (Grey Matter)
Written By: Thomas Pugsley & Greg Klein
Directed By: Sebastian O. Montes III
Ep: 24
Ghostfreaked Out
Voice Talent: Tara Strong (Ben), Meagan Smith (Gwen), Paul Eiding (Max), Dee Bradley Baker (Tuba Player / Wildmutt / Acid Breath), Steve Blum (Ghostfreak / Security Guard), Richard McGonagle (Four Arms), Richard Horvitz (Grey Matter), Cree Summer (Frightwig), Jeff Doucette (Thumbskull), Kath Soucie (Little Boy / Tiffany)
Written By: Thomas Pugsley
Directed By: Sebastian O. Montes III
Ep: 25
Dr. Animo and the Mutant Ray
Voice Talent: Tara Strong (Ben), Meagan Smith (Gwen), Paul Eiding (Max), Dwight Schultz (Dr. Animo), Dee Bradley Baker (Stink Arms), Jim Ward (Diamond Matter / Man #2), Steve Blum (Heat Jaws / Man #1)
Written By: Duncan Rouleau
Directed By: Scooter Tidwell
Ep: 26
Back With a Vengeance
Voice Talent: Tara Strong (Ben / Upgrade), Meagan Smith (Gwen), Paul Eiding (Max), Charlie Schlatter (Kevin 11), Dee Bradley Baker (Stinkfly / Wildmutt), Fred Tatasciore (Tourist / Ripjaws / Cannonbolt), Steve Blum (Heatblast / Vilgax / Tour Guide), Richard Horvitz (Grey Matter), Jim Ward (Diamondhead / XLR8 / Wildvine)
