English Voice Cast: Úrsula Corberó (Lola), Luis Tosar (Sith Master)
Written By: Rodrigo Blaas
Directed By: Rodrigo Blaas
Spanish Anime Studio: El Guiri Studios
Ep: 11
Screecher's Reach
English Voice Cast: Eva Whittaker (Daal), Alex Connolly (Baython), Noah Rafferty (Quinn), Molly McCann (Keena), Anjelica Huston (Sith Mother), Niamh Moyles (Ghost)
Written By: Will Collins & Jason Tammemägi
Directed By: Paul Young
Irish Anime Studio: Cartoon Saloon
Ep: 12
In the Stars
English Voice Cast: Valentina Muhr (Koten), Julia Oviedo (Tichina), Kate Dickie (Officer)
Written By: Gabriel Osorio & Antonia Herrera & Francisco Ortega
Directed By: Gabriel Osorio
Chilean Anime Studio: Punkrobot
Ep: 13
I Am Your Mother
English Voice Cast: Maxine Peake (Kalina Kalfus), Charithra Chandran (Annisoukaline Kalfus), Daisy Haggard (Dorota Van Reeple), Bebe Cave (Julan Van Reeple), Denis Lawson (Wedge Antilles)
Story By: Magdalena Osinska
Written By: Holly Walsh & Barunka O'Shaughnessy
Directed By: Magdalena Osinska
United Kingdom Anime Studio: Aardman
Ep: 14
Journey to the Dark Head
English Voice Cast: Ashley Park (Ara / Young Ara), Eugene Lee Yang (Toul / Young Toul), Daniel Dae Kim (Bichan), Albert Kong (Interpreter / Jedi Master A), Greg Chun (Shopkeeper / Master Leesagum / Training Partner / Padawan), Jonella Landry (Master Duta), Judy Alice Lee (Master Moru / Another Jedi)
Written By: Chung Se Rang
Directed By: Park Hyeong Geun
South Korean Anime Studio: Studio Mir
Ep: 15
The Spy Dancer
English Voice Cast: Camille Cottin (Loi'e), Lambert Wilson (Jon), Kaycie Chase (Hétis), Rudi-James Jephcott (The Officer), Barbara Weber-Scaff (Mee'ma / Additional Voices), Bruce Sherfield (Additional Voices), Taylor Gasman (Additional Voices)
Written By: Julien Chheng & Gabrielle D'Andrimont
Directed By: Julien Chheng
French Anime Studio: Studio La Cachette
Ep: 16
The Bandits of Golak
English Voice Cast: Suraj Sharma (Charuk), Sonal Kaushal (Rani), Neeraj Kabi (Inquisitor), Lillete Dubey (Rugal), Sahil Vaid (Maghadi / Scavenger #1), Richard Joel (Scavenger #2), Sumanto Ray (Conductor / Jangori Leader / Dhoona), Rajeev Raj (Helper), Aviral Kumar (Stormtrooper #2), Ish Thakkar (Stormtrooper #3/ Alien #2), Aaditya Sharma (Stormtrooper #4 / Alien #1), Shivani Darbari (Crowd)
Written By: Ishan Shukla
Directed By: Ishan Shukla
Indian Anime Studio: 88 Pictures
Ep: 17
The Pit
English Voice Cast: Daveed Diggs (Crux), Anika Noni Rose (Eureka / Mother), Jordyn Curet (Livy), Cedric Yarbrough (Old Prisoner), Steve Blum (Commander), Matthew Wood (Stormtrooper #1 / Stormtrooper #2)
Written By: Leandre Thomas
Directed By: Leandre Thomas & Justin Ridge
Japanese & US Anime Studio: D'art Shtajio & Lucasfilm Ltd.
