• Special Guest Star: Brent Spiner (Commander Data)
• Guest Starring: Orla Brady (Laris), David Carzell (Caler), Merrin Dungey (Richter), Jamie McShane (Zhaban), Sumalee Montano (Mom AI)
• Co-Starring: Maya Eshet (Index), Douglas Tait (Tellarite)
• Teleplay By: Akiva Goldsman & James Duff
• Story By: Akiva Goldsman & Michael Chabon & Kirsten Beyer & Alex Kurtzman & James Duff
• Directed By: Hanelle M. Culpepper

• Guest Starring: David Paymer (Dr. Moritz Benayoun), Jamie McShane (Zhaban), Tamlyn Tomita (Commodore Oh), Orla Brady (Laris), David Carzell (Caler), Wendy Davis (Dr. Kabath), Chelsea Harris (Dr. Naáshala Kunamadèstifee), Peyton List (Lieutenant Narissa Rizzo), Ann Magnuson (Admiral Kirsten Clancy), Marti Matulis (Checkpoint Supervisor)
• Co-Starring: Chaka Desilva (Burley Fuelie), Alex Diehl (F8), Kate Fuglei (Kvetchy Fuelie), Harrison Grant (Ensign), Anthony R. Jones (Pincus), Paul Keeley (Philosophical Fuelie), Jason Liles (Noiro), Meghan Lewis (Picard Computer / Planitia Computer Voice), Brit Manor (Tough Fuelie), Zachary James Rukavina (XB / Nameless), Douglas Tait (Tellarite)
• Written By: Michael Chabon & Akiva Goldsman
• Directed By: Hanelle M. Culpepper

• Guest Starring: Jonathan Del Arco (Hugh), Peyton List (Lieutenant Narissa Rizzo), Jamie McShane (Zhaban), Tamlyn Tomita (Commodore Oh), Rebecca Wisocky (Ramdha), Orla Brady (Laris), Sumalee Montano (Soji's Mother), Graham Shiels (Tal Shiar Operative)
• Co-Starring: Son of Lee (Guard)
• Written By: Michael Chabon & James Duff
• Directed By: Hanelle M. Culpepper

• Special Guest Star: Jeri Ryan (Seven of Nine)
• Guest Starring: Peyton List (Lieutenant Narissa Rizzo), Amirah Vann (Zani), Rebecca Wisocky (Ramdha), Ian Nunney (Young Elnor), Evan Parke (Tenqem Andrev)
• Co-Starring: Erik Alvarez (Bidran), Jamie Barcelon (Waiter), Kay Bess (La Sirena Computer), Donny Boaz (Skantal), David Chattam (Kibitzer #2), Willow Geer (Refugee #1), Djamel Hamdad (Refugee #2), Ken Lyle (Fruit Vendor), Linda Nile (Kibitzer #3), Ciro Suarez (Kibitzer #1), Heather Wynters (Shai)
• Written By: Michael Chabon
• Directed By: Jonathan Frakes

• Special Guest Star: Jeri Ryan (Seven of Nine)
• Guest Starring: Dominic Burgess (Mr. Vup), Necar Zadegan (Bjayzl), John Ales (Bruce Maddox), Mason Gooding (Gabriel Hwang)
• Co-Starring: Landry Allbright (Chop Doc), Kay Bess (La Sirena Computer), Ayushi Chhabra (Pel), Casey Childs (Nightbox Piano Player), Casey King (Icheb), Sam Marra (Bartender)
• Written By: Kirsten Beyer
• Directed By: Jonathan Frakes

• Guest Starring: Jonathan Del Arco (Hugh), Peyton List (Lieutenant Narissa Rizzo), Barbara Eve Harris (Emily Bosch), Sumalee Montano (Mom AI)
• Co-Starring: Marti Matulis (XB Worker), Ella McKenzie (Young Soji), Rico McClinton (Older XB), Charlie Newhart (Romulan Guard)
• Written By: Nick Zayas
• Directed By: Maja Vrvilo

• Special Guest Star: Jonathan Frakes (William Riker)
• Guest Starring: Marina Sirtis (Deanna Troi), Jonathan Del Arco (Hugh), Peyton List (Lieutenant Narissa Rizzo), Tamlyn Tomita (Commodore Oh), Lulu Wilson (Kestra), Derek Webster (Zhat Vash Soldier)
• Co-Starring: Kay Bess (La Sirena Computer)
• Written By: Samantha Humphrey & Michael Chabon
• Directed By: Doug Aarniokoski

• Special Guest Star: Jeri Ryan (Seven of Nine)
• Guest Starring: Peyton List (Lieutenant Narissa Rizzo), Tamlyn Tomita (Commodore Oh), Rebecca Wisocky (Ramdha), Ann Magnuson (Admiral Kirsten Clancy), Derek Webster (Tarent)
• Co-Starring: Jane Hae Kim (Tal Shiar Female #1), Kendra Munger (Tal Shiar Female #2)
• Written By: Michael Chabon
• Directed By: Maja Vrvilo

• Special Guest Stars: Jeri Ryan (Seven of Nine), Brent Spiner (Dr. Altan Inigo Soong)
• Guest Starring: Tamlyn Tomita (Commodore Oh)
• Co-Starring: Brian DeRozan (Romulan Officer), Matt Perfetuo (Rune), Mike Perfetuo (Codex), Jade Ramsey (Arcana), Nikita Ramsey (Saga), Zachary James Rukavina (XB / Nameless)
• Teleplay By: Michael Chabon & Ayelet Waldman
• Story By: Michael Chabon & Ayelet Waldman & Akiva Goldsman
• Directed By: Akiva Goldsman

• Special Guest Stars: Jeri Ryan (Seven of Nine), Brent Spiner (Dr. Altan Inigo Soong), Jonathan Frakes (William Riker)
• Guest Starring: Peyton List (Lieutenant Narissa Rizzo), Tamlyn Tomita (Commodore Oh)
• Co-Starring: Kay Bess (La Sirena Computer), Brian DeRozan (Romulan Officer), Matt Perfetuo (Rune), Mike Perfetuo (Codex), Jade Ramsey (Arcana), Nikita Ramsey (Saga)
• Teleplay By: Michael Chabon
• Story By: Michael Chabon & Akiva Goldsman
• Directed By: Akiva Goldsman